Plateforme/AffiliationLe média de l'affiliation
Édition n°011 · sam. 17.10.2026 · 07:00
Question du jour : Comment recommander un produit sans copier l'email du vendeur ?En une minute : Prenez trois faits du kit, ajoutez une phrase vécue, gardez votre lien et écrivez « Publicité » en tête de message.Cas du jour : Exemple du guide : le code promo LEA10 attribue la vente à l'affilié d'un podcast, sans lien cliquable. Demandez d'abord l'accord du vendeur.

Comment recommander un produit sans copier l'email du vendeur ?

Le kit de promotion permet d'envoyer un email en quelques secondes, mais ce texte est écrit par le vendeur, avec sa voix. Voici comment garder ses faits, votre lien et les mentions légales tout en écrivant un message qui vous ressemble.

G/MGabriel MiquetResponsable éditorialPublié le 17 octobre 2026 à 7 h6 min de lectureRédigé avec Claude, relu selon notre méthode
Vous lisez en tant que
Les exemples et votre plan s'adaptent.
La réponse en 30 secondes

Partez du kit du vendeur pour les faits : prix, garantie, public visé. Réécrivez ensuite l'email avec votre expérience du produit et votre ton, gardez votre lien et la mention « Publicité ». Le Studio IA peut fournir un premier jet, à relire et à personnaliser avant l'envoi.

Ce que le kit vous donne, et ce que la loi demande

Quand vous rejoignez un programme, vous accédez à son kit de promotion. Il rassemble des emails prêts à envoyer, des textes pour les réseaux sociaux, des images, des vidéos et des liens Canva. Les textes qui portent la mention de lien contiennent déjà votre lien de suivi personnel : il ne reste qu'à copier.

Le kit n'est visible que des affiliés inscrits. Le vendeur l'écrit une fois pour tous ses affiliés, et chacun part donc de la même base.

Le Studio IA génère pour vous un premier jet. Pour un programme que vous promouvez, il rédige dix accroches et légendes. Il propose aussi un email en deux versions sur deux angles différents, et une séquence de cinq emails. Vous choisissez le ton, votre lien est inséré automatiquement et les mentions légales de la publicité sont intégrées.

C'est le seul service payant de la plateforme. Il consomme des Krea, achetés par packs de 100, 300 ou 1 000. Le coût s'affiche avant chaque génération.

Côté règles, la loi du 9 juin 2023 impose la mention « Publicité » ou « Collaboration commerciale » pour toute promotion de biens ou de services. Elle doit être claire, lisible et identifiable pendant toute la promotion. Bercy ajoute qu'il faut identifier l'annonceur ou la marque pour le compte de laquelle vous communiquez.

Selon la DAJ, l'absence de cette mention est une pratique commerciale trompeuse par omission. La peine peut atteindre deux ans d'emprisonnement et 300 000 € d'amende.

Pour l'email, la CNIL rappelle que la prospection auprès de particuliers exige un consentement préalable. Il doit être donné par une action positive, par exemple une case non pré-cochée. L'acceptation de conditions générales ne suffit pas. Ces règles s'appliquent que le texte soit copié ou réécrit.

Informations générales, pas un conseil personnalisé.

Copiez les faits, jamais les phrases

Mon avis est net : reprenez du kit les faits et écrivez vous-même les phrases. Un email du vendeur parle à la première personne au nom du vendeur. Envoyé tel quel, il vous fait dire « je » à sa place, et vos lecteurs lisent un message qui ne vient pas de vous. Un lecteur inscrit chez plusieurs affiliés du même programme risque aussi de lire deux fois la même base.

Le tableau compare les quatre façons de faire.

Méthode Temps de travail Votre voix Point de vigilance
Copier le kit tel quel Très court Absente Texte écrit à la première personne par le vendeur
Réécrire à partir du kit Moyen Présente Ne pas déformer les faits (prix, garantie)
Studio IA, puis relecture Court À ajouter vous-même Relire, vérifier les faits, coût en Krea
Page blanche Long Totale Risque d'oublier une information ou une mention

La deuxième ligne est celle que je recommande en premier. Elle garde la fiabilité du vendeur et ajoute ce que lui ne peut pas écrire : votre usage.

Voici la méthode, en cinq étapes.

  1. Relevez dans le kit les faits : ce que le produit fait, pour qui, son prix, sa garantie, ce qui est inclus. Confirmez-les sur la page du programme, avec la commission et la durée de suivi.
  2. Choisissez un seul angle, centré sur un problème précis de votre audience.
  3. Ajoutez ce que vous avez vécu : un usage, un résultat, une limite. Si vous n'avez pas utilisé le produit, écrivez ce que vous avez vérifié et rien de plus.
  4. Placez la mention « Publicité » ou « Collaboration commerciale » en tête du message, et nommez la marque.
  5. Insérez votre lien de suivi et testez-le : il doit rediriger vers le produit.

Pour la forme, un début de message peut ressembler à ceci : « Publicité : je recommande [produit], proposé par [marque]. Je l'ai utilisé pour [usage], et voici ce qui m'a servi. Voici aussi ce qui ne conviendra pas à tout le monde. » Le reste, c'est votre expérience, et aucun modèle ne peut l'écrire à votre place.

Utiliser le Studio IA sans perdre votre voix

Le Studio IA est utile quand vous bloquez devant la page vide. Il génère l'email en deux angles : lisez les deux, gardez celui qui colle à votre audience, puis réécrivez-le avec vos mots. Le premier jet fait gagner du temps, la relecture le rend personnel.

Relisez toujours avant d'envoyer. Vous restez celui qui signe le message et qui répond de ce qu'il affirme. Vérifiez chaque fait (prix, garantie, public visé) dans la page du programme.

Un vendeur peut aussi offrir des Krea à ses affiliés : ils apparaissent alors directement dans votre solde. Regardez dans la messagerie du programme si une annonce en parle avant d'acheter un pack.

Pour les vendeurs : écrire un kit qu'on peut réécrire

Si vous vendez, vous avez intérêt à ce que vos affiliés ne signent pas votre texte. Ajoutez à chaque email du kit un encadré de faits : prix, garantie, public visé, contenu. Écrivez [LIEN] dans vos textes pour que chaque affilié retrouve son lien après réécriture. Vous pouvez aussi lancer une mission de contenu pour récompenser un contenu précis, avec des preuves sous forme de liens.

Le point de vue contraire

Copier le kit peut être le bon choix. Le vendeur connaît son produit, sa garantie et ses limites. Son texte est exact, et votre lien y est déjà inséré.

En réécrivant, vous risquez de déformer un fait, de promettre ce que le produit ne fait pas, ou d'oublier une mention. Pour un affilié débutant qui n'a pas encore utilisé le produit, un texte réécrit sans expérience réelle n'apporte rien de plus qu'une copie.

Cet argument tient quand vous n'avez rien à ajouter. Dans ce cas, envoyez le texte du kit avec peu de retouches : une introduction personnelle courte, la mention « Publicité » et le nom de la marque. Réécrire en profondeur a du sens seulement si vous pouvez dire quelque chose de vrai que le vendeur ne dit pas.

Ce que ça change pour vous

Vous vendez

Un kit fait pour être réécrit

Séparez dans chaque email les faits (prix, garantie, public visé) du ton. Vos affiliés reprendront les faits et écriront leur propre texte. Votre contenu reste exact, et les liens [LIEN] s'adaptent à chacun.

Questions fréquentes

Puis-je envoyer l'email du kit tel quel ?

Oui, le kit est conçu pour cela et votre lien y est déjà inséré. Vérifiez que la mention « Publicité » ou « Collaboration commerciale » apparaît dans le message. Sinon, ajoutez-la.

Faut-il avoir utilisé le produit pour le recommander ?

Les sources fournies ne posent pas cette règle. Ne décrivez jamais une expérience que vous n'avez pas vécue : dites ce que vous avez vérifié, par exemple le prix, la garantie et le public visé.

Combien coûte le Studio IA ?

Chaque service coûte un nombre de Krea affiché avant la génération. Les packs sont de 100, 300 ou 1 000 Krea, avec facture, et expirent 24 mois après l'achat. Une génération qui échoue est recréditée.

Faut-il un site pour recommander un produit ?

Non. Vous pouvez partager votre lien par email, sur les réseaux sociaux, en vidéo ou dans une communauté, en respectant les règles de chaque plateforme et la mention « Publicité ».

Dois-je changer de lien quand je réécris mon email ?

Non. Gardez le même lien pour une même campagne : vos chiffres seront plus lisibles dans Mon espace.

Notions de l'encyclopédie